Encyklopedie dějin Jihlavy

NK 131: Náhrobník, Johanes STUTZ

Náhrobník, Johanes STUTZ


  • náhrobník


  • kultura

    novověk 2 (1 650 - současnost)

  • lokalita

    Jakubské náměstí - Jakubské náměstí - Kostel sv. Jakuba Většího, Jakubské náměstí, Jihlava, 2008


  • předmět

    náhrobník

  • materiál

    kámen


  • popis nálezu

    NK 131
    Marzy :  No. 115
    jméno :  Johanes STUTZ
    rozměr :  81 x 194
    materiál :  žula
    popis :  Obdélníková deska. Přední strana orámovaná. V horní orámované obdélníkové části rytý devítiřádkový nápis. Ve střední části uprostřed pásu reliéfně lebka podložená hnáty a rostlinným dekorem. V dolní části ve čtvercovém rámu třířádkový rytý nápis s chronogramem (1717), pod ním osekaný štítek (barokních tvarů, s merkou a monogramem S-H). V dolních rozích reliéfně stylizované květy růží. Horní pravý a dolní pravý roh uražen.
    text : 
    ANNO 1717 DEN 31. JULII
    IST IN GOTT SEEL VER
    SCHINDEN DAS EHRBARE
    UND WOHLGNACHTE HE
    JOANNES STUTZ GEWESE
    NER ALTESTER DER GESCH
    WORNEN MELTZERSCHAFFT
    SEINES ALTERS 79 JAHR
    7 MONATH.

    STAVIATOR
    ET REQVIEM PRECARE
    DE FVNCTO
    překlad :  31. července 1717 blaženě zesnul v Pánu ve věku 79 let a 7 měsíců milostivý a velevážený pan Jan Stutz, dřívější
    starší přísedící sladovnického cechu. Když půjdeš kolem, zastav se a pomodli se za klid zemřelého


  • obrazy

    img0464.jpg img0465.jpg


  • autor

    Jaroš



NK 131, foto: Lajtkepová, 2008.