Encyklopedie dějin Jihlavy

NK 76: Náhrobník, Juditha SCHOENOWITZ v. Ungerswerth

Náhrobník, Juditha SCHOENOWITZ v. Ungerswerth


  • náhrobník


  • kultura

    novověk 1 (1 500 - 1 650 AD)

  • lokalita

    Jakubské náměstí - Jakubské náměstí - Kostel sv. Jakuba Většího, Jakubské náměstí, Jihlava, 2008

  • výzkum

    2008: Jihlava, Jakubské náměstí, kostel sv. Jakuba Většího, obnova podlahy v interieru


  • předmět

    náhrobník

  • materiál

    kámen


  • popis nálezu

    NK 76
    Marzy :  No. 49
    jméno :  Juditha SCHOENOWITZ v. Ungerswerth (Šenovicová)
    rozměr :  84 x 180 cm
    materiál :  žula
    popis :  Obdélníková deska s okrajovým rámem. Na přední straně v horní polovině obdélníková plocha s bohatě zdobeným vlastním rámem (reliéfní zavinuté ornamenty, rozviliny). V ploše rytý, jen částečně čitelný dvanáctiřádkový text. V dolní polovině ve velkém kruhovém věnci osekaný znak, z věnce do rohů vybíhají čtyři ozdobné šňůry zakončené střapci. Levý horní okraj chybí, pravý horní roh ulomený.
    text :  (rekonstrukce podle Marzyho)
    AO 1619 DEN …. IST IN
    GOTT ENTSCHLAFFEN
    FRAV JUDITHA, HERRN
    ANDREAS SCHOENOWITZ
    V. UNGERSWERTH HINTER
    LASSENEN WITTIB EINE GEBOH
    RENE WAIDHOFERIN V.
    VOGLSBERG. IHRES ALTERS
    IM 44 JAHR. RUHET ALDA
    DIE FRÖHLICHE AUFERSTEHUNG AM
    JÜNGSTENTAG ZUM
    EWIG LEBEN ERWARTEND
    překlad :  Léta Páně 1619…. zesnula v Pánu ve stáří 44 let paní Judita, rozená Waidhoferová z Vogelsberku, vdova po panu Ondřeji Šenovcovi z Ungerswertu. Odpočívá zde a očekává při posledním soudu vzkříšení k věčnému životu.
    Prosopografie :
    Šenovcové (Schinabitz, Schinowitz, Schinowicz, Schynowicz, Schönowitz, Schoenowitz aj.) patřili mezi staré jihlavské rodiny. Už k r. 1385 se připomíná Jan (Johannes). Významnou osobností byl sladovník Pavel, který byl 31 let radním, v r. 1546 rychtářem a 1548 primátorem. 4. 12. 1557 získal erbovnictví a predikát a už 27. 2. 1558 moravský inkolát. V r. 1549 byl členem městské delegace, která přijímala v Praze trest za účast Jihlavy v odboji proti Ferdinandovi I. Vlastnil rohový dům Dolní nám.–Židovská (na místě dnešního domu Masarykovo nám. 38). Žena Anna, děti: Kašpar, Jan, Mytyáš, Lukáš, Baltazar a Ester. Zemřel 18. 3. 1583. Na náhrobníku uvedená Judita byla dcerou Jana a Uršuly Waidhoferových z Vogelsberku. S manželem Ondřejem Šenovcem z Ungersvertu (sladovník a radní, +19. 12. 1613) měla dceru Kateřinu. Zemřela jako čtyřiačtyřicetiletá v r. 1619.
    Znak: Dělený štít. V dolní polovině červená kvádrovaná zeď se sedmi stínkami. Před zdí ve skoku vlevo stříbrný kůň s vyplazeným jazykem a zdviženým ocasem. V horní modré části rostoucí muž v červeném uherském kalpaku se zlatými prýmky a s uherskou čepicí. Levou ruku má v bok, ve zdvižené pravé ruce drží biják. Na horním okraji štítu položená korunovaná otevřená přilba, v klenotu znaková figura. Přikryvadla červená a stříbrná. Později byl znak polepšován.


  • obrazy

    img0381.jpg img0382.jpg


  • prameny, literatura


  • autor

    Jaroš


Aktualizováno: 23. 12. 2012

NK 76, foto: Lajtkepová, 2008.