Encyklopedie dějin Jihlavy

NK 75: Náhrobník, Iacobo SEIDENMELZER à Seidenberg

Náhrobník, Iacobo SEIDENMELZER à Seidenberg


  • náhrobník


  • kultura

    novověk 1 (1 500 - 1 650 AD)

  • lokalita

    Jakubské náměstí - Jakubské náměstí - Kostel sv. Jakuba Většího, Jakubské náměstí, Jihlava, 2008

  • výzkum

    2008: Jihlava, Jakubské náměstí, kostel sv. Jakuba Většího, obnova podlahy v interieru


  • předmět

    náhrobník

  • materiál

    kámen


  • popis nálezu

    NK 75
    Marzy :  No. 37
    jméno :  Iacobo SEIDENMELZER à Seidenberg
    rozměr :  105 x 204 cm
    materiál :  slivenecký mramor (jemnozrnný růžovočervený nemetamorfovaný vápenec devonského stáří)
    popis :  Obdélníková deska s okrajovým rámem. Na přední straně v horní polovině obdélníková plocha s bohatě zdobeným vlastním rámem (reliéfní zavinuté ornamenty, rozviliny, dole mezi závěsy andílčí hlava). V ploše rytý patnáctiřádkový text. V dolní polovině mezi dvěma postavami v oválném věnci reliéfně znak. Stojící postavy štítonošů jsou čelně, obě mají vnitřní ruku položenou na věnci. Levá postava drží v pravé ruce kalich, pravá postava drží v levé ruce štít.
    text :  (částečně rekonstruováno podle Marzyho)
    DNO IACOBO SEIDENMELZER
    À SEIDENBERG ASTYOCHO IGLAVENO
    QVEM PATRIAE DECVS VOCARE
    DE RATIONIBVS DECEBAT
    EXIMIIS SVO QVIESCIT
    IN DOMINO BENIGNITATIS
    IS PIETATE MORIBVSQVE
    VIR SAPIENS AMATOR AQVI.
    NOBILIBVS VIRISQVE DOCTIS
    CONSPICVVS CITO RECISSIT
    DVM VOLVIT PRAGAE SALVTEM
    ET PATRIAE SVISQVI MAGNAM
    GAVDIA SED POLI SECVTVS
    AMPLIVS HAVD SOLVM MORATVR
    COMUN STATUIT
    překlad :  Panu Jakubu Seidenmelzerovi ze Seidenbergu, jihlavskému Astyochovi, kterého by se patřilo nazývat ozdobou rodného města pro jeho znamenité znalosti. Odpočívá v Pánu; laskavý a zbožných mravů člověk moudrý, příznivec spravedlnosti, jako vynikající snadno odešel k urozeným a učeným mužům, potom se dočkal štěstí v Praze a velké radosti své otčiny, avšak následovav nebeskou klenbu více již prodlévá v zemi. Zhotovila obec.
    Prosopografie :
    Seidenmelcerové patřili už od poloviny 15. století mezi jihlavskou elitu. Prvním známým byl v r. 1460 sladovník Jan (Johannes), který vlastnil v r. 1465 rohový dům Dolní nám.- Česká (dnes Masarykovo nám. č. 20) a další dům na z. straně Dolního nám. (dnes Masarykovo nám. č. 40). Citovaný Jakub byl bohatým sladovníkem. Po studiích v Lipsku se vrátil do Jihlavy, kde byl třicet let radním a v letech 1598 a 1601 primátorem. 4. 5. 1582 získal erbovnictví a 8. 3. 1598 šlechtictví. V r. 1599 nechal vyrobit v Norimberku u proslulého zlatníka Hanse Hirtze reprezentativní renesanční křtitelnici, která dodnes zdobí interiér jihlavského farního kostela sv. Jakuba Vět. Žena : Anna Waidhoferová z Vogelsberku, děti : Eliška (žena jihl. lékárníka Baltazara Rucardiho ze Sedunic), David a Augustin. Jakub zemřel 14. 11. 1603 v Praze.
    Znak : Šikmo dělený štít, horní díl modrý, dolní stříbrný. Přes celý štít položený jelen přirozených barev se zlatým parožím a obojkem. Figura ve skoku vpravo stojí na zeleném trojvrší v patě štítu. Na horním okraji štítu položená otevřená korunovaná přilba. V klenotu otevřená orlí křídla: vpravo kosmo dělené (stříbrné a modré), vlevo šikmo dělené (modré a stříbrné). Přikryvadla modrá a stříbrná.


  • obrazy

    img0379.jpg img0380.jpg


  • prameny, literatura


  • autor

    Jaroš


Aktualizováno: 23. 12. 2012

NK 75, foto: Lajtkepová, 2008.