Náhrobník, Hans KREBS (?)
náhrobník
-
kultura
novověk 1 (1 500 - 1 650 AD)
lokalita
Jakubské náměstí - Jakubské náměstí - Kostel sv. Jakuba Většího, Jakubské náměstí, Jihlava, 2008
výzkum
2008: Jihlava, Jakubské náměstí, kostel sv. Jakuba Většího, obnova podlahy v interieru
-
předmět
náhrobník
materiál
kámen
-
popis nálezu
NK 7
Marzy : nemá
jméno : Hans KREBS (?)
rozměr : 62 x 158 cm
materiál : žula
popis : Obdélníková deska, na přední straně negativní osmiřádkový nápis. V dolní části štítek s rámem, v něm zkřížené sekery podložené nožem a dělený monogram H - K. Horní hrana olámaná.
text :
ANNO DOMINI 15
82 DEN ANDERN MAR
TI IST IM GOTT ENSCHLAF
FEIN DER ERSAMEND WOL
WEISE HERR HANß KREBS (?)
WELCHEM GOTT SAMBT DER
SEELEN GNEDIG (?) UND BAR
MHERßIGKEIT WOLLE. AMEN
překlad : 2. března léta Páně 1582 skonal v Pánu ctný a vážený pan Jan Krebs. Bože, slituj se nad jeho duší-
obrazy
-
autor
Jaroš